Alors qu’Aogi est de retour pour délivrer un message aux Nagatsuki, Hyôma se rend auprès des représentants des saenome de Kyoto, les Kadomori, pour obtenir le droit d’officier sur leur territoire. Seulement, ces derniers se montrent méfiants quant au rapprochement entre Hyôma et les Nagatsuki.
