Dori ist stinkig, weil sie Shin mit auf ihr Rendezvous schleppen muss. Doch ihr wirklich zauberhafter Verehrer Ricky scheint Kinder sehr gern zu mögen und weiß genau, wie er den Satansbraten zu nehmen hat. Die beiden Jungs amüsieren sich großartig, während Dori mufflig hinterher trabt. Doch als Shin, der auf Rickys Schultern reitet, beim Anblick von Eichhörnchen einen Zappelanfall bekommt, bringt er ihn so aus dem Gleichgewicht, dass er in Doris Arme stürzt und ihr endlich den langersehnten ersten Kuss schenkt. So geht Dori ganz getröstet mit Shin nach Hause, verdankt sie ihm doch ein hochromantisches Rendezvous.
