Großalarm im Hause Nohara. Morgen soll in den Urlaub gestartet werden, und damit dies Jahr nicht wieder alles schief geht, hat Harry Aufbruch und Reise generalstabsmäßig geplant. Es versteht sich von selbst, daß die liebenswerte Chaotenbande am nächsten Morgen verschläft, die Tickets verbummelt, der Zubringerzug zum Flughafen Verspätung hat, und sich überhaupt alle denkbaren Pannen einstellen. Das Flugzeug muss warten und die Noharas beginnen ihre Reise ins Ferienglück unter den hasserfüllten Blicken aller Passagiere.
