Ein schöner, verregneter Sonntag. Harry kann sich nichts Besseres vorstellen, als den ganzen Tag schnarchend im Bett zu vergammeln. Shin jedoch hat andere Pläne. Er zwingt seinen Vater, mit ihm Verstecken zu spielen. Während Harry panisch das obere Stockwerk absucht, schlägt sich Shin gemütlich mit Mitsy den Magen voll. Harrys Laune ist auf dem Tiefpunkt, als er feststellen muss, dass nichts zu essen mehr da ist. Doch es kommt noch schlimmer: Bei einem Familien-Versteckspiel versteckt er sich so gut auf dem nassen Dach im Regen, dass Shin und Mitsy längst wieder ihren gewohnten Beschäftigungen – Kreischen, Prügeln, Fernsehen – nachgehen, während er immer noch in der Kälte sitzt.
