Je to závod s časem, když se Rocinante žene za asteroidem, který se nyní řítí směrem k Zemi. Mezitím, co se Země připravuje na nejhorší, Avasaralaová je překvapena, když se dozvídá, že Holden je stále naživu a Rocinante může být jedinou nadějí Země, jak odvrátit tuto kataklyzmatickou katastrofu.
