Декс и Грэй отправляются в Лос-Анджелес, где у частного детектива есть сразу два дела: помочь сценаристу доказать, что её идею украли, а также встретиться с Мэрибэл, которой может быть известно о местонахождении родителей Декс. Однако и Грея ждёт неожиданная встреча...
