Новым клиентом Декс становится бывший военный Джереми, который ищет своих настоящих родителей. Имея на руках только название агентства по усыновлению и индейские корни ветерана, девушке предстоит отыскать правду среди пыльных архивов. Энсел пытается жить взрослой жизнью, а работа Грея становится всё сложнее.
