Dobře organizovaná skupina přepadla dispečink 911, aby mohla kontrolovat vysílání zásahových jednotek a odklonila je od místa plánovaného zločinu. Mezi nimi je i muž, který zbil Joshe na nevydařeném rande. Maddie vyšle Chimneymu varování. Zatímco Chimney spolu s Buckem a Athenou prošetřují podezření, dispečeři přemýšlejí, jak se z této situace dostat.
