Michael se upnul na tradiční stanování s Harrym. Pro jistotu s nimi tentokrát jede i Bobby. Celá rodina se ale špatně vyrovnává s možností Michaelovy smrti. Albert nasadí Chimneymu brouka do hlavy ohledně vztahu s Maddie. Výjezdy tentokrát míří do bowlingové herny i k nehodě s hřebíkovačkou.
