Kubrick来到监狱探望Gordon，为他带来了萨姆和迪恩的消息。偏执的Gordon依然坚持要杀死萨姆，他让Kubrick去追踪兄弟俩。另一边兄弟俩正为露比的问题而争吵时，他们接到了一个电话。约翰·温彻斯特的秘密储物室中有一个箱子被盗了，萨姆和迪恩找到它的时候，它已经被两个蹩脚的小贼打开，里面只有一只野兔腿。这是一只被诅咒的野兔腿，得到它的人会很幸运，可一旦失去它，就会倒霉到在一周之内死去。萨姆抢到了野兔腿，就在他和迪恩还沉浸在幸运中时，一个美女招待偷走了它。鲍比告诉他们这女人应该是一个叫Bela Talbot盗贼
