Команда наконец-то обнаруживает человека, который знает о местоположении Шефа. Когда Флекс предлагает им присоединиться к Колдеру, супергерои получают шанс прожить свою жизнь заново. Когда кажется, что Человеку-роботу удалось избавиться от злодея, открывается правда о каждом члене патруля.
