Pełna rozterek Adelajda czuje się samotna. Dowiaduje się, że Anna również miała trudne życie u boku Kazimierza. Idzi poznaje skrywaną dotąd tajemnicę związaną z dawną królową. Otumanioną po upadku Gabiję odnajduje karczmarz. Mężczyzna odkrywa, że poszkodowana straciła pamięć. W Świdnicy Ilza wciąż knuje intrygi. Kłamie, że brat Bolka darzy szczególnym uczuciem Helenę. Wzburzony Guncel natychmiast chce ruszyć za Henrykiem, który udał się na polowanie.
