Wanneer een nieuwsanker wordt doodgeschoten op de parkeerplaats van het station, moet de taskforce in een verhaal duiken waar ze aan werkte om haar moordenaar op te sporen; Remy debatteert over het opnieuw bekijken van de zaak rond de moord op zijn broer.
