Nadat twee agenten van het Bureau of Land Management vermist raken tijdens de uitvoering van een bevel tot inbeslagname van land in Wyoming, trekt de Fugitive Task Force naar het westen om ze op te sporen in een onwelkom graafschap; Hana wordt bedreigd.
