La lotta nella Palestra di Zondopoli tra Ash e la CapopalestraVelia è in pieno svolgimento. Ash, finalmente, è riuscito a mettere fuori gioco il potente Koffing di Velia, ma presto capisce che Scolipede è un avversario altrettanto temibile. Questi, infatti, sconfigge rapidamente Leavanny, lasciando Ash con tre Pokémon a disposizione, contro i due di Velia.
