Két olyan beteg érkezik a sürgősségire, akik a reptéren lettek rosszul. Dr. Murphy és Dr. Lim küzd az életükért, de egyikük meghal. Shaun veszi észre a kiütéseket rajta, és a másik betegen is jelentkeznek. A mentőápoló, aki behozta őket, szintén megfertőződött. Minthogy egy levegőben terjedő kórról van szó, a kórház karantén alá kerül. A mentőápoló is belehal a gyors lefolyású fertőzésbe, és Dr. Lim is megfertőződik.
