Előző este Toby elvesztette első bokszmérkőzését, de a kiütésnél is jobban bántja, hogy Happy nem volt ott. Paige és Ralph metróval egy múzeum felé tartanak, ám a szerelvény nem áll meg az állomásnál, hanem érezhetően nagyobb sebességgel halad tovább alagútban. Egy bűnbanda tört be a metró központi irányítórendszerébe, és ők irányítják a vonatot, mivel így akarnak bejutni a Los-angelesi repülőtér területén levő szigorúan őrzött raktárba, hogy ellopjanak onnan 50 millió dollárnyi brit aranyat...
