Starbuck olyan dologra készül, amit ugyan retteg megtenni, de Adama kérésére, ha kell, mégis megöli Caint. Eközben azonban Cain pontosan ugyanezt tervezi Adamaval szemben. Lee megtudja, hogy az apja Cain megölését fontolgatja. Adama később közli a fiával, hogy Roslin találta ki Cain eltüntetését.
