Titeuf récupère des photos de l'époque où il était à la crèche. Sur l'une d'elles, lui et Dumbo se papouillent. Titeuf a beau dire que c'est de l'histoire ancienne, Hugo, mort de rire, lui pique la photo. Il la rendra à Titeuf en échange de 50 chewing-gums qui font la langue bleue. Titeuf n'a pas le choix...
