Véronique soupçonne Sam de consommer de la drogue dans l'établissement, après la découverte d'une barrette de haschisch sur le toit du collège. Sam décide de mener son enquête. Xavier accueille Bettina dans sa classe expérimentale, qui a besoin de soutien après le décès de sa mère. L'inspectrice Samia apprend par Véronique que cette initiative vient de Sam, restée proche de Xavier. Victor propose une bonne idée pour le conseil municipal des jeunes, mais hésite à se présenter par timidité.
