Deux mois après son départ et alors qu'elle avait juré de ne plus jamais remettre les pieds au villagen, Sam fait son grand retour à Saint-Paul Le Truchon. Mais elle ne compte pas s'éterniser, elle a juste un petit problème à régler et elle repart! Sauf que... à son arrivée, c'est le chaos général !
