Heidi et son grand -père descendent au village pour faire des réserves avant l'hiver, Heidi voudrait offrir du pain à grand mère, elle échange alors une miche de pain contre son fossile avec theresa, mais ce pain est celui de Barbel et Heidi va être alors accusée de vol...