Heidi attend les lettres de son grand-père qui n'arrivent en fait jamais, car Dete n'a pas envoyé le courrier d'Heidi. Pour la préserver, celle-ci s'évanouit souvent et doit rester couchée. Alors, à contre-coeur, Clara demande à son père qu'Heidi puisse retourner dans ses montagnes.
