Éric Pothier annonce à Michel que la police a accepté l’explication de Vanessa selon laquelle son empoisonnement serait accidentel. Mais les deux n’y croient guère. Pierre Champagne arrive à l’école pour sa première journée de travail à titre de directeur général. Raphaël le met au courant du dossier de Jesus. Éric, ayant obtenu des copies de factures d’achats de médicaments effectués par Jesus, en informe Marianne Tanguay. Ils se demandent s’ils devraient demander la réouverture de l’enquête policière…
