Ariane raconte à Michel comment se sont passées les obsèques de son fils. Elle l’encourage aussi à persévérer dans son initiative sur l’engagement. Alana et Florence sont déterminées à poursuivre leur démarche. Sammy et Nathan prennent aussi l’expérience à cœur, mais ils se disputent sur la manière de procéder. Grâce à un subterfuge, Florence et Michel parviennent à obtenir la permission de voir Ginette au CHSLD. Comment seront-ils reçus? Manon raconte l’histoire de Ginette à Éric Pothier.
