Lupin s'est enfui avec le sous-marin russe Ivanov, et les agences d'espionnage du monde entier discutent du prix pour l'acheter avec Fujiko. Cependant, Lupin veut simplement l'utiliser pour récupérer de l'or coulé aux Bermudes. L'Ivanov sera-t-il le cercueil de fer aquatique de Lupin ?