Trahissant une fois de plus Lupin, Fujiko lui vole une statue d'oiseau en or, mais son cœur a été volé par Valon. Valon dirige les forces rebelles d'une petite nation africaine et croit que l'oiseau est la clé d'un trésor légendaire qui renversera la dictature. Pour trouver le trésor, ils doivent pénétrer les défenses contrôlées par ordinateur du palais du dictateur. L'oiseau d'or s'envolera-t-il vers la liberté ?
