M. Gellon possède une impressionnante collection d'art, une collection digne de l'attention particulière de Lupin. Cependant, M. Gellon est conscient des motivations de Lupin et prend des mesures pour assurer la sécurité de sa collection. Les deux parties tentent de déjouer tous les stratagèmes de leur arsenal. Gellon et son acolyte luchadore pourront-ils empêcher Lupin de s'emparer de toute sa galerie ?