Après son altercation avec Oliver, Ryan est suspendu de l'école. Comme Marissa ne répond plus à ses appels, il se morfond seul dans son coin. Pendant ce temps, Luke décide de se renseigner auprès d'amis à lui qui sont à Pacific pour en savoir plus sur Nathalie, la petite amie d'Oliver que personne n'a jamais vu à Newport... Anna, de son côté, ne supporte plus que Summer s'immisce sans cesse dans sa relation avec Seth...
