La Mer de Flammes est entrée en éruption pendant le tournage. Flam et Crag aident l'équipe à s'enfuir. Pendant ce temps, le professeur Simon réussit à installer un micro dans le bureau de Valdine. Johann revient sur Mégara après avoir flairé le faux télégramme. Crag et Flam, grâce au micro caché chez Valdine, entendent bouleversés Kin Skipo lui raconter qu'il a tué Mala ! Valdine demande à l'un de ses hommes de se débarrasser également au plus vite de Johann, qui le gêne dans ses manigances. Le vaisseau du tournage arrive ensuite sur Baïka, la planète aquatique (celle-là même qui se nomme Bama dans "Les cinq mines de gravium"). L'équipe part tourner des scènes sous-marines, près de la cité des créatures aquatiques. Flam s'éclipse lors d'une scène dans le bureau de Valdine et se met à lire ses pensées grâce au "sondeur de pensée", mis au point par le professeur Simon. Valdine révèleainsi son intention de s'approprier les diamants de la planète Bettons. Il révèle aussi que la réserve d'oxygène de Johann a été trafiquée. Johann est de nouveau en danger ! Heureusement celle-ci avait été secourue par Mala, qui s'était déguisé sous les traits de Kin Skipo. Mala est donc bien vivant. Youpi !
