En vacances à la plage, Simon, Gaspard, Lou et Ferdinand jouent au cerf-volant. Malgré quelques désaccords, ils parviennent à le faire voler, jusqu'à ce que le vent faiblisse et le fasse retomber au bord de l'eau. Quelle stupeur quand ils découvrent que le cerf-volant flotte au milieu d'un tas de détritus et d'une mousse dégoûtante qui semble venir de plus loin dans la mer. Beurk, il faut arrêter cette mousse avant qu'elle ne recouvre toute la plage !
