Sherlock et Watson enquêtent sur la mort du responsable d'un site d'unités de stockage situé dans une zone franche. Pensant d'abord à un meurtre lié à des vols d'objets d'arts conservés sur ce site, ils découvrent que celui-ci pourrait avoir un lien avec un conflit ouvert faisant rage depuis un quart de siècle en Afrique...
