Göran holt Hanna (Felice Jankell) ab, um mit ihr ein Wochenende auf dem Land zu verbringen. Eklund (Michael Nyqvist) ist zunehmend besorgt um seine Tochter und liest heimlich ihr Tagebuch. Darin entdeckt er zwar, dass sie mit Göran ausgeht, doch hinter dem Namen vermutet er nicht seinen Kollegen.
