Sam und Dean tragen weiterhin alle Zutaten für den Zauber zusammen, der das Portal in die Parallelwelt öffnen und die Rettung von Jack und Mary ermöglichen soll. Die Spur führt die Winchesters zu einem verlassenen Bunker der Men of Letters aus den 1920er Jahren. Dort treffen sie auch auf Sandy Porter, eine junge Frau, die in dem Bunker seit 1925 festsitzt und in dieser Zeit nicht gealtert ist. Zeitgleich trifft Ketch eine unerwartete und folgenschwere Entscheidung im Bezug auf Gabriel.
