Rin og hans ledsagere formår at flygte fra Satan, der begynder at ødelægge Sande Kors Academy med sine flammer. Vel vidende, at Satan stadig står ved siden af porten, fordi Rin har magt til at ødelægge det, Shura kommer op med en plan for at distrahere ham om at give Rin en åbning til at gøre det, mens de andre elever hjælper evakuere skolen. Deres plan mislykkes, når Shiemi intervenerer forsøger at fraråde Yukio med nogen succes, men Rin formår at få sin bror genvinde samvittighed og uddrive Satan fra hans krop. Dog holder porten bliver stærkere, og det vil ikke være længe for Gehenna og Assiah at fusionere til én enkelt rige.
