Po pohřbu své nejmladší dcery se Mildred soustředí na otevření své nové restaurace. Zahajovací večer je ohromný úspěch a zdá se, že i Veda to schvaluje. Na první noc je to všechno trochu moc zaneprázdněné, ale přátelé přijdou na pomoc. Když se objeví Monty Beragon, dozví se, že je to docela známá osobnost. Veda je s ním docela zaujatá. Monty doporučí pro Vedu nového učitele hudby a Mildred se rozhodne začít šetřit, aby jí koupil pořádné piano. Se zrušením prohibice sousedka Lucy navrhne Mildred, aby si otevřela bar v restauraci. Veru, která není spokojená s náramkovými hodinkami, které jí dala matka k Vánocům, rebelové. Obviňuje Montyho, že proti ní obrátil Vedu.
