U kapitána námořnictva Deana Hadlowa, který hostí svého přítele, generála Omera Abidiho z Pákistánu, dojde k vloupání, při kterém lupiči úspěšně ukradnou peníze, šperky a vysoce utajované informace. Deeks a Kensi vedou rozhovory s kandidáty na správce baru.
