Banner Creighton bir sürprizle karşılaşır ve Dutton'larla yaşanan çekişmede beklenmedik bir gelişme yaşanır. Kaptan Shipley, yolculuklarının bir sonraki ayağı başlamadan önce Spencer ve Alexandra'ya veda eder. Teonna, güvenliği için savaşmayı sürdürür.
