Il Giappone conquista un secondo punto e la Germania è frenetica! Inoltre, Schneider non ha più sensibilità nella gamba sinistra. Proprio quando l'attacco della Germania sembra essersi incrinato sotto la pressione, Schneider sveglia i suoi compagni di squadra. Il tuttofare della Germania, Kalz, è infervorato.
