Rachelnek új asszisztenst kell felvennie és nagy fejtörést okoz neki a probléma, hogy vajon a tapasztalt és magas képesítésű hölgyet válassza, vagy a jóképű, ámde teljesen tapasztalatlan fiatalembert. Monica, Chandler és Ross háborúba kezdenek titkok elfecsegésében, Joey tévéshow-ját pedig egyetlen adás után leveszik a képernyőről.
