Kally et Lucy rencontrent Andy, un nouvel élève du Conservatoire qui ne laisse ni Lucy ni Gloria indifférentes. Un nouveau groupe débarque au Music Shake : Nando et les Géants. Dante a une altercation avec Nando car il leur a volé leur heure de passage sur scène. Pour se départager, les deux groupes entament un duel...
