La fuite du Visiteur s'avère encore plus compliquée et cruelle que prévue, et chaque pas semble mener à une voie sans issue. De son côté Joseph met son plan exécution, et dans sa vision mégalomaniaque le futur s'annonce sévère, mais juste... Mais sévère quand même.
