Les créatures espionnes découvrent des relations sous-marines surprenantes, comme les requins qui se lient d'amitié avec les poissons, les baleines qui jouent avec les dauphins et les homards qui dansent la conga dans des mers où même les crabes-araignées ont des amis.
