Η Χάνα σκαρφίζεται την "ημέρα πιτζάμας" για να φέρει το "σπίτι" στο γραφείο την ίδια μέρα που μια καλεσμένη ομιλήτρια έρχεται να συζητήσει για τα όρια στον χώρο εργασίας. Η Γκρέτα βάζει τον Νικ στις εφαρμογές γνωριμιών για να τον ξαναβάλει στο παιχνίδι.
