赵雅琴、林玉仙和中村被押至刑场，开枪令下后，枪中却没有子弹，原来这是老板为了惊吓他们而故意安排的。老板再次要求赵雅琴制造炸弹，雅琴竟然答应了。原来雅琴心中已经有了逃走的计划，炸弹是这个计划中的重要工具。莎莉开船抵达重庆的九号码头，燕双鹰赶她回家，莎莉欲留不得，一气之下离开了燕双鹰。莎莉与父亲久别重逢，一时间委屈辛酸涌上心头，伤心痛哭。吴玉霞见到莎莉后，询问了燕双鹰的情况，并告诉莎莉燕双鹰赶走她其实是为了保护她。考虑到燕双鹰的伤势和危险处境，吴玉霞决定尽快找到燕双鹰，莎莉坚持同去，并向家人表达了自己对于燕双鹰热烈的爱。赵雅琴三人使计逼迫守卫离开他们的房间，以便偷偷制造逃跑用的炸药。老板让雅琴制造的炸弹非常特殊，它的上部留出了一定空隙，中村解释说这是为了植入病毒而特意设计的，这种炸弹能使病毒在空气中迅速传播，致使人畜大面积感染。
