Члени Опору змагаються, щоб звільнити своїх близьких від впливу Крістін, перш ніж вона досягне своєї кінцевої мети - Купола. Поки Барбі ризикує всім, намагаючись звільнити Єву від Родинного зв'язку, Великий Джим і Джулія завербовані Гектором, головою «Актаіону», для випробування можливих ліків для інфікованих містян. Також Джо вирішує працювати з Крістін після того, як вона ділиться шокуючою інформацією про сутність, що стоїть за Куполом.
