Cінпей перемагає Сіде. Як тінь, остання ітерація Усіо тепер має зникнути. Вранці 22 липня Cінпей прокидається на поромі після того, як два роки не був у рідному місті. Незважаючи на внутрішні переживання, Cінпей відчуває, що на острові панує спокій. Поки жителі острова з хвилюванням готуються до літнього фестивалю, Cінпей і Усіо нарешті знову знаходять одне одного.
