Do kancelárie Bosca vnikne útočník a postrieľa jeho tím. Bosco je v kritickom stave. Na cintoríne je nájdený zavraždený muž, vyzerá to na rituálne vraždu. Ukáže sa, že prípady spolu súvisia. Muž je doktor, s ktorým bol v spojení Boscův tím. Jane odhalí, že stopy vedú k dávnej obeti Červeného Johna, ktorej telo sa vtedy nenašlo. Objaví sa až teraz v súvislosti s búraním stavby. Telo s laboratórnymi rozbormi však záhadne zmizne.
