Tím vyšetruje prípad mŕtvej ženy, ktorá bola nájdená v malom byte v Twenty Palm. Čoskoro sa ukáže, že sa ukrývala, lebo bolo podozrivá z krádeže jedného miliónu dolárov. Patrick Jane sa ubytuje v tom istom bytovom dome a pokúša sa o žene zistiť čo najviac, pretože je presvedčený, že bola nevinná...
