Гарри присоединяется к поездке Хотторнов, чтобы узнать больше о планах инопланетян. Тем временем Аста, Дэн и Д’Арси избавляются от его одежды, чтобы не вызвать подозрения. Пока Джуди хочет быть ближе с Майком, Гарри узнает, что он нарушил межпланетный закон.
